• 赣资讯网
  • 您的位置:首页 >> 国际新闻 >> 正文

    才女收到丈夫的信:一十百千万,当即写下一首分手诗,成千古佳话

    发表时间:2019-10-08 信息来源:www.pibcuiaba.com 浏览次数:997

     

      2019 水蓝剑月

      才女收到丈夫的信:一十百千万,当即写下一首分手诗,成千古佳话

      

      过惯了现代快节奏的速溶生活,我们开始遥望连日子里都辉映着古色古香的从前,那时候一切都很慢,却慢得恬淡安静,慢得有滋有味,不仅是工作生活,还有那热烈的爱情也变得朦胧甜美,正如木心所写的那样:''从前的锁也好看,钥匙精美有样子,你锁了,人家就懂了。''

      从前人们不善于直来直去,说话总要留一半,尤其是男女恋爱,不是犹抱琵琶半遮面,也差不多是羞羞答答视媚行,暗示性的话语成为了荷尔蒙的主体。如果我有情,我会把话说成一层窗户纸,假如你也有意,那么你捅破它,我们就能在一起。当然,假如古人之间闹分手,那么分手信也不必那么偏激,只要一点点诗意就好。

      

      在两千多年前的汉代,就有许许多多的爱情故事流传,比如今天的主人公卓文君与司马相如,他们的爱情刻骨铭心、羡煞旁人,还蕴藏了如痴如醉般的诗意。我们知道司马相如曾经想过休掉卓文君,而卓文君凭借一首《白头吟》赢回了对方的心。但不知大家是否知道另外的故事?

      司马相如出身贫寒,但满身才气,仅仅在一个宴会上唱了一曲《凤求凰》就成功拐走了大家闺秀卓文君,卓文君能够抛弃贵族身份陪伴于他,本已是极大的福分。可司马相如却不知珍惜,在取得了一些功名之后竟想要抛弃卓文君,而迎娶一位年轻美貌的女子。为此远方的他给家中的卓文君写了一封信,内容为:''一二三四五六七八九十百千万。''

      

      若是普通女子收到这封书信,定然是一头雾水,可作为中国古代四大才女之一的卓文君,她的领悟能力极强,一下就参透了其中的玄机。个、十、百、千、万是数量级单位,却唯独''无亿'',谐音便是''无忆'',司马相如表示已经对卓文君没有感觉了,从前的回忆也不再保存。显而易见,这是一首十分委婉的分手信。卓文君便写下了这首千古流芳的诗。

      《白头吟》

      皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。

      今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。

      凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。

      竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!

      

      卓文君言辞如此决绝,可她是真的想与郎君诀别吗?小解认为并非如此。我们来看,卓文君起句便打比喻称爱情应如山上雪一般纯真、如云间月一般皎洁,这是在唤醒司马相如的初心;''凄凄复凄凄,嫁娶不须啼''二句,卓文君提起了当初跟随相如私奔的事情,为了爱情宁愿离家万里也不会哭哭啼啼,而今毅然分手也不会掉下一滴眼泪;而一句''愿得一心人,白头不相离''更是成为了千古名句,卓文君指出人就应当如此,既然选择了就要坚守到底!这些带有暗示性的句子无不表明,卓文君是在有意挽回司马相如。

      

      当司马相如读了妻子的来信,不禁泪眼朦胧,便打消了娶美女的念头,决定与妻子相守相伴共度一生。从此,他们的爱情故事传为佳话,千百年来感动了无数人。但是,其实卓文君的回信不仅仅是一首诗,还附赠有一封书信,写得同样如泣如诉、可悲可叹,令司马相如读了之后也是愧疚不已。

      《诀别书》

      春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!

      锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!

      朱弦断,明镜缺,朝露曦,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

      

      卓文君第一句先感叹了一下物是人非:春色盎然,万物生长,琴声依旧,可惜弹琴的人却已经更换。在第二句中,卓文君再次以委婉的语气暗示司马相如回心转意:锦江中的鸳鸯,汉宫中的柳条,它们都不曾离弃伴侣。可叹这世上的人却容易喜新厌旧,被美色所迷惑!卓文君:连畜生和植物都知道从一而终,你一个大男子怎么就做不到呢?

      第三句里,卓文君化用了《行行复行行》中的''弃捐勿复道,努力加餐饭''一句,表示虽然已经决定分手,还是希望司马相如能够吃好喝好,让他知道自己仍然关心着他。这些句子很是悲情,同样手法也很高超,卓文君在悲情里做了大量暗示,不得不说果真是才女。

      

      在另一个版本里,据说卓文君还附赠了一首长诗,名为《怨郎诗》:''一别之后,二地相思。只说是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九曲连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把君怨。万语千言道不尽,百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天。六月伏天人人摇扇我心寒。五月榴似火红,偏遭阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。急匆匆,三月桃花随水转;飘零零,二月风筝线儿断。郎呀郎,恨不得下一世你为女来我为男。''

      

      从一写到百,再从百回到一,毫不错乱,浑然天成,回环相扣,这更是一代才女诗书气自华的最佳表现!不过,看这韵律与读感,这首《怨郎诗》应是宋元人伪作的,''人人摇扇我心寒''、''你为女来我为男''等句皆有明显的元曲风格倾向。只不过情节采用的是卓文君的故事,而且以数字为写作要点,与司马相如''一十百千万''的数字信刚好对应,也算是绝配了。好了,今天的诗词穿越之旅告一段落,最后小解希望大家的爱情都不必像卓文君一样坎坷,而要像她诗中描述的那样''白首不分离''。

      才女收到丈夫的信:一十百千万,当即写下一首分手诗,成千古佳话

      

      过惯了现代快节奏的速溶生活,我们开始遥望连日子里都辉映着古色古香的从前,那时候一切都很慢,却慢得恬淡安静,慢得有滋有味,不仅是工作生活,还有那热烈的爱情也变得朦胧甜美,正如木心所写的那样:''从前的锁也好看,钥匙精美有样子,你锁了,人家就懂了。''

      从前人们不善于直来直去,说话总要留一半,尤其是男女恋爱,不是犹抱琵琶半遮面,也差不多是羞羞答答视媚行,暗示性的话语成为了荷尔蒙的主体。如果我有情,我会把话说成一层窗户纸,假如你也有意,那么你捅破它,我们就能在一起。当然,假如古人之间闹分手,那么分手信也不必那么偏激,只要一点点诗意就好。

      

      在两千多年前的汉代,就有许许多多的爱情故事流传,比如今天的主人公卓文君与司马相如,他们的爱情刻骨铭心、羡煞旁人,还蕴藏了如痴如醉般的诗意。我们知道司马相如曾经想过休掉卓文君,而卓文君凭借一首《白头吟》赢回了对方的心。但不知大家是否知道另外的故事?

      司马相如出身贫寒,但满身才气,仅仅在一个宴会上唱了一曲《凤求凰》就成功拐走了大家闺秀卓文君,卓文君能够抛弃贵族身份陪伴于他,本已是极大的福分。可司马相如却不知珍惜,在取得了一些功名之后竟想要抛弃卓文君,而迎娶一位年轻美貌的女子。为此远方的他给家中的卓文君写了一封信,内容为:''一二三四五六七八九十百千万。''

      

      若是普通女子收到这封书信,定然是一头雾水,可作为中国古代四大才女之一的卓文君,她的领悟能力极强,一下就参透了其中的玄机。个、十、百、千、万是数量级单位,却唯独''无亿'',谐音便是''无忆'',司马相如表示已经对卓文君没有感觉了,从前的回忆也不再保存。显而易见,这是一首十分委婉的分手信。卓文君便写下了这首千古流芳的诗。

      《白头吟》

      皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。

      今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。

      凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。

      竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!

      

      卓文君言辞如此决绝,可她是真的想与郎君诀别吗?小解认为并非如此。我们来看,卓文君起句便打比喻称爱情应如山上雪一般纯真、如云间月一般皎洁,这是在唤醒司马相如的初心;''凄凄复凄凄,嫁娶不须啼''二句,卓文君提起了当初跟随相如私奔的事情,为了爱情宁愿离家万里也不会哭哭啼啼,而今毅然分手也不会掉下一滴眼泪;而一句''愿得一心人,白头不相离''更是成为了千古名句,卓文君指出人就应当如此,既然选择了就要坚守到底!这些带有暗示性的句子无不表明,卓文君是在有意挽回司马相如。

      

      当司马相如读了妻子的来信,不禁泪眼朦胧,便打消了娶美女的念头,决定与妻子相守相伴共度一生。从此,他们的爱情故事传为佳话,千百年来感动了无数人。但是,其实卓文君的回信不仅仅是一首诗,还附赠有一封书信,写得同样如泣如诉、可悲可叹,令司马相如读了之后也是愧疚不已。

      《诀别书》

      春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!

      锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!

      朱弦断,明镜缺,朝露曦,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!

      

      卓文君第一句先感叹了一下物是人非:春色盎然,万物生长,琴声依旧,可惜弹琴的人却已经更换。在第二句中,卓文君再次以委婉的语气暗示司马相如回心转意:锦江中的鸳鸯,汉宫中的柳条,它们都不曾离弃伴侣。可叹这世上的人却容易喜新厌旧,被美色所迷惑!卓文君:连畜生和植物都知道从一而终,你一个大男子怎么就做不到呢?

      第三句里,卓文君化用了《行行复行行》中的''弃捐勿复道,努力加餐饭''一句,表示虽然已经决定分手,还是希望司马相如能够吃好喝好,让他知道自己仍然关心着他。这些句子很是悲情,同样手法也很高超,卓文君在悲情里做了大量暗示,不得不说果真是才女。

      

      在另一个版本里,据说卓文君还附赠了一首长诗,名为《怨郎诗》:''一别之后,二地相思。只说是三四月,又谁知五六年。七弦琴无心弹,八行书无可传,九曲连环从中折断,十里长亭望眼欲穿。百思想,千系念,万般无奈把君怨。万语千言道不尽,百无聊赖十倚栏。重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。七月半,秉烛烧香问苍天。六月伏天人人摇扇我心寒。五月榴似火红,偏遭阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。急匆匆,三月桃花随水转;飘零零,二月风筝线儿断。郎呀郎,恨不得下一世你为女来我为男。''

      

      从一写到百,再从百回到一,毫不错乱,浑然天成,回环相扣,这更是一代才女诗书气自华的最佳表现!不过,看这韵律与读感,这首《怨郎诗》应是宋元人伪作的,''人人摇扇我心寒''、''你为女来我为男''等句皆有明显的元曲风格倾向。只不过情节采用的是卓文君的故事,而且以数字为写作要点,与司马相如''一十百千万''的数字信刚好对应,也算是绝配了。好了,今天的诗词穿越之旅告一段落,最后小解希望大家的爱情都不必像卓文君一样坎坷,而要像她诗中描述的那样''白首不分离''。

  • 热门标签

  • 日期归档

  • 友情链接:

    赣资讯网 版权所有© www.pibcuiaba.com 技术支持:赣资讯网 | 网站地图